La Direction des Lettres

Notre service apporte également une aide aux maisons d’édition littéraires belges. En tant qu'éditrice ou éditeur littéraire, vous pouvez bénéficier d’un soutien financier soit ponctuel, soit à plus long terme, sous la forme d’une convention. Nos différentes aides encouragent la professionnalisation de l’édition et l’accès à la publication des autrices et auteurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Elles concourent aussi à soutenir la diversité éditoriale ainsi que les projets et genres littéraires moins commerciaux.

Les aides de la Direction des Lettres s’adressent aux maisons d’édition :

• dont le siège social se situe en Wallonie ou à Bruxelles 
• publiant des ouvrages littéraires en français

• travaillant dans le respect des critères de la charte de l’édition professionnelle.

La vie d’un livre ne s’arrête pas à sa sortie en librairie. Les actions de diffusion et de promotion sont nécessaires pour qu’il puisse rencontrer son public. C’est pourquoi nous mettons aussi en place diverses actions de soutien à cette étape cruciale.

Aides financières

La Direction des Lettres propose un soutien financier aux opérateurs qui œuvrent à la diffusion et à la promotion de la littérature belge en Belgique et à l’étranger. Vous êtes opérateur de diffusion, vous gérez une revue littéraire ? Vous pouvez solliciter une aide de notre part.

Nous encourageons aussi la traduction des œuvres littéraires belges en langues étrangères par des soutiens aux maisons d’édition à l’international et des résidences proposées aux traducteurs et traductrices.

Nous soutenons également de façon permanente des associations professionnelles d’auteurs et autrices, et d’éditeurs et éditrices.

Actions propres

Notre service mène par ailleurs directement plusieurs actions de promotion de la littérature belge, en Belgique et à l’étranger.

Nous décernons chaque année des prix littéraires, appelés les Espiègles. Les lauréates et lauréats sont désignés sur proposition de jurys indépendants. Ces prix offrent aux autrices et auteurs une reconnaissance en même temps qu’une dotation substantielle.

La Direction des Lettres gère aussi la collection Espace Nord. Cette collection littéraire est la propriété de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Elle est un important outil de patrimonialisation et de reconnaissance de la littérature belge. Avec l’appui d’une détachée pédagogique, nous œuvrons particulièrement à la diffusion de la collection dans les écoles de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Notre équipe est présente lors de salons littéraires en Belgique ou à l’étranger. En matière de promotion internationale, nous assurons encore l’envoi de livres d’auteurs et autrices belges dans différents centres et bibliothèques universitaires d’Europe. Nous constituons ainsi à l’étranger des fonds documentaires qui encouragent et facilitent l’étude et la reconnaissance de la littérature belge.

Enfin, notre action de promotion passe par différentes publications, en particulier le trimestriel et le blog Le Carnet et les Instants, média de critique et d’actualité littéraires dédié à la littérature belge.

La Direction des Lettres assure la coordination transversale du Plan lecture. Ce plan est destiné à encourager la lecture et à améliorer les performances dans ce domaine en Fédération Wallonie-Bruxelles. Il fédère l’enseignement obligatoire, la culture et la petite enfance.